那么,让我们从头来翻译下尾红的话。
就在风把他放上睡袋的那一刻,他蹬了两下腿站起来后,在睡袋上跳来跳去的大声道,“少主,请饶恕小的,小的再也不敢了。”他再也不敢说自家少主不负责任了。
风荷没理尾红,他也没怎么尾红,就只是倒拎起来晃了两下而已,尾红装死装得倒挺麻溜的。
然而刚还在使劲请求原谅的尾红在看到不二凑过来之后,立刻就改了口风,“少主您真的不想负责吗?多么温柔又美丽的人啊。”于是被风荷瞪了两眼,尾红就又在睡袋上躺倒装死了。
等到不二戳他的时候,他就迅速的爬起来,完全是原地满血复活的架势,当然也没忘了自家少主,“少主说什么就是什么,少主想负责就负责,少主想不负责就不负责,小的支持少主的一切决定。”等不二摸摸他的背之后,又接着道,“不过就算是外室,也算是少主的人,尾红也会好好侍奉不二夫人的。”
风荷真的庆幸自己当时没喝水,而且他还低着头在擦头发,不然连他这种久经考验,自认为表情已经凝固在脸上的人只怕都不能制止嘴角的抽动吧。
他总算明白了,尾红只怕是系统给予的终极考验吧,只要过了这一关,他就有了泰山崩于前也绝对不动声色的冷漠表情,绝对不会因为任何事情失态了。
风荷在莫名其妙的叹过之后,朝尾红招了招手,尾红立刻乖巧的跳到他伸出的指头上,“住在树上它会舒服得多吧。”
尾红叽喳,“少主说得对,少主真是太英明了。”完全是无脑吹少主的架势。
不二屈指点在下颚,“这么说起来也有道理。”鸟确实应该住在树上。
风荷一扬手,“去吧。”他觉得今天晚上真的不想再受什么刺激了,尾红还是回树上去,让他清静一会儿吧。
尾红随着风荷的动作一振翅膀,从山洞里嗖的声飞了出去,“少主,有任何事情,就呼唤我的名字。”
“真的飞走了,”不二看着尾红飞走的方向,笑眯眯的回到自己的睡袋里,“明天还会飞回来吗?”
风荷钻进自己的睡袋,“会回来的。”他根本就不担心尾红的行动太过于通人性而让人觉得怪异,真的,在他看到有天不二笑眯眯的对他家小仙说,怎么这么久还不开花,是哪里不高兴吗?然后第二天花就开了之后,他觉得这个世界一切玄幻都是合理的。
不过风荷也没打算瞒着好友,“不二,其实尾红不是普通翠鸟。”
“嗯?”正准备道晚安睡觉的不二有些惊讶的睁开了眼睛,“你说什么?”不是普通翠鸟是什么意思。
“尾红应该是妖怪,”其实风荷也不知道尾红是什么品种,看起来像是天狗,但又那么迷你,还能变成普通翠鸟,“他听得懂人话。”
不二惊讶之后又重新闭回眼睛,天才的思维依旧能够举一反三,“那你也能听懂他说什么?”他也自动将人称转换成了他。
“是的。”风荷承认得很干脆,不过他可完全没有翻译给不二听的打算。
不二微微皱眉,“会有危险性吗?”他虽然也有些好奇那个世界,但还是觉得各自安好的好。毕竟之前他们遇到的那些妖怪,可不怎么友善啊。